Kanji
東の空に風が吹いて　やさしい朝を見つめた
光の波は雲を泳ぎ　明日は今日になってく

時が流れて　夢が過ぎても
僕らは確かに　同じ気持ちでここにいた

ずっと　このまま
あなたのそばにいるから
きっと信じた想いは
ここにあるから

振り向く心　歩く背中　舞い落ちる季節の色
重ねた祈り　せつない嘘　集めて零れた涙

いつか僕らが　約束もなく
どこかで合えたら　同じ言葉を伝えたい

愛をありがとう
いつでも笑顔が好きさ
別れじゃない　さよなら
ここにいるから

ずっと　このまま
あなたのそばにいるから
きっと信じた想いは
ここにあるから
愛をありがとう
いつでも笑顔が好きさ
別れじゃない　さよなら
ここにいるから

ここにいるから…

Romaji
higashi no sora ni kaze ga fuite
yasashii asa wo mitsumeta
hikari no nami wa kumo wo oyogi
ashita wa kyou ni natteku

toki ga nagarete yume ga sugitemo
bokura wa tashikani onaji kimochi de koko ni ita

zutto kono mama
anata no soba ni iru kara
kitto shinjita omoi wa
koko ni aru kara

furimuku kokoro aruku senaka maiochiru kisetsu no iro
kasaneta inori setsunai uso atsumete koboreta namida

itsuka bokura ga yakusoku mo naku
doko ka de aetara onaji kotoba wo tsutaetai

ai wo arigatou
itsudemo egao ga suki sa
wakare jya nai sayonara
koko ni iru kara

zutto kono mama
anata no soba ni iru kara
kitto shinjita omoi wa
koko ni aru kara
ai wo arigatou
itsudemo egao ga suki sa
wakare jya nai sayonara
koko ni iru kara

koko ni iru kara…

Translation
There’s a wind blowing from the eastern sky.
I gaze intently at the gentle morning,
with the clouds swimming in the rays of light
Today is yesterday’s tomorrow

Though we wish for time to move on,
It’s certain that we once stood here feeling the same way (about each other).

I will always be by your side.
I’m certain the feelings that we once believed in will always remain.

There was a change of heart, and I watched your retreating back as you walked away.
The colours of the season faded as you did.
The many times I prayed; that painful lie; the tears that fell, I collected them all.

If one day we bump into each other, I’ll say to you these exact words:

Thank you for your love.
I’ve always loved your smile.
This goodbye is not the end,
for I’m right here (if you need me).

I will always be by your side.
I’m certain the feelings that we once believed in will always remain.
Thank you for your love.
I’ve always loved your smile.
This goodbye is not the end.
for I’m right here (if you need me)

I’m right here…

Kanji
Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ　ｎｉｇｈｔｍａｒｅ　ｗｏｒｌｄ　ｔｏｎｉｇｈｔ
Ｓｈｏｕｔ　ａ　ｗａｒｎｉｎｇ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ　（ｘ２）
Ｙｅａｈ

ひとり暗闇歩いて来た
当たり前の日常　繰り返すこと飽きた Ｏｈ　ｐｌｅａｓｅ

失った理想　取り戻せるはず
今夜は最終Ｃａｕｔｉｏｎ　後戻りはしない

今すぐにＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
今なら間に合うかもＢｒｅａｋ　ｏｕｔ　ａｌｒｉｇｈｔ
信じてＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
君とならＡｌｒｉｇｈｔ
最後までＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ

手をこまねいて　見てるだけなら
ココにはもう要らない　消えて　Ｉ ｓａｙ　ｇｏｏｄ－ｂｙｅ

感じているなら　真っすぐ見つめて
迷宮入りのＳｔｏｒｙ　解いて見せるから

動き出せＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
誰に試されている？Ｔｒｕｔｈ　ｏｒ　ｌｉｅ
壊せるＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
そこからはＡｌｒｉｇｈｔ

挫けそうになる勇気でもきっとＲｅａｌｉｚｅ
一緒なら越えて　もっと向こうへ
Ｂａｂｙ，　Ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ

聞こえてる？Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ
痛みに立ち上がり
果てしなくてもＯｗｎ　ｗａｙ
扉　開くとき
夢という名のＮｅｗ　ｄａｙ
世界は目を覚まし
訪れるはずＩ ｐｒａｙ
光は甦る

永遠にＳａｖｅ　ｙｏｕ　ｂａｂｙ　この愛を　ｕｈ　Ｂｅｌｉｅｖｅ　ｍｅ
今すぐにＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
今なら間に合うかもＢｒｅａｋ　ｏｕｔ　ａｌｒｉｇｈｔ
信じてＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
君とならＡｌｒｉｇｈｔ
動き出せＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
誰に試されている？Ｔｒｕｔｈ　ｏｒ　ｌｉｅ
壊せるＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ
そこからはＡｌｒｉｇｈｔ

今すぐにＣｏｍｅ　ｏｎ　ｔｏｎｉｇｈｔ

Romaji
Welcome to nightmare world tonight
Shout a warning, come on tonight (x2)
Yeah

hitori kurayami aruitekita
atari mae no nichijou kurikaesu koto akita Oh please

ushinatta risou torimodoseru hazu
konya wa saishuu Caution atomodori wa shinai

ima sugu ni Come on tonight
ima nara maniau kamo Break out alright
shinjite Come on tonight
kimi to nara Alright
saigo made Come on tonight

te wo komaneite miteru dake nara
koko ni wa mou iranai kiete I say good-bye

kanjiteiru nara massugu mitsumete meikyuu iri no Story toite miseru kara

ugokidase Come on tonight
dare ni tamesareteiru? Truth or lie
kowaseru Come on tonight
soko kara wa Alright

kujike sou ni naru yuuki demo kitto Realize
isshyo nara koete motto mukou e Baby, Come on tonight
kikoeteru? Everybody
itami ni tachiagari
hateshinakute mo Own way
tobira hiraku toki
yume to iu na no New day
sekai wa me wo samashi
otozureru hazu I pray
hikari wa yomigaeru

eien ni Save you baby kono ai wo Uh believe me
ima sugu ni Come on tonight
ima nara maniau kamo Break out alright
shinjite Come on tonight
kimi to nara Alright
ugokidase Come on tonight
dare ni tamesareteiru? Truth or lie
kowaseru Come on tonight
soko kara wa Alright

ima sugu Come on tonight

Kanji
ｒｕｎｎｉｎｇ　ｒｏｕｎｄ，　ｔｕｒｎ　ａｒｏｕｎｄ　Ｔ－Ｏ－Ｈ－Ｏ－Ｓ－Ｈ－Ｉ－Ｎ－Ｋ－Ｉ　ｍａｋｅ　ｍｅ　ｈｉｇｈ

ｏｈ　ｇｉｒｌ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｂａｂｙ　Ｉ ｇｏｔｔａ　ｐｉｃｋ　ｙｏｕ　ｕｐ
ｈｕｒｒｙ　ｈｕｒｒｙ　もっとｈｕｒｒｙ　ｕｐ
ｓｈｉｎｉｎｇ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｂｒｉｇｈｔ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ’ｓ　ｇｏｎｎａ　ｂｅ　ａｌｒｉｇｈｔ
ｈｕｒｒｙ　ｈｕｒｒｙ　ｓｏ　Ｉ ｌｏｖｅ　ｙｏｕ

ｈｏｌｉｄａｙ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ　ｂａｂｙ　ｌｅｔ’ｓ　ｇｏ　ｒａｄｉｏ－ｏ－ｏ　ｍｕｓｉｃ
ｌｏｖｅ　ｓｏｎｇ　響くａｌｌ　ｄａｙ　ｌｏｎｇ　君が待ってる場所にｄｒｉｖｅ　ｏｎ
ｌｉｃｅｎｓｅ，ｃｅｌｌｐｈｏｎｅ　忘れ物ないかチェックして
ａｒｅ　ｙｏｕ　ｒｅａｄｙ？　始まりはＯＫ　君と過ごす今日はｐｅｒｆｅｃｔ　ｄａｙ

ｏｈ　ｇｉｒｌ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｂａｂｙ　Ｉ ｇｏｔｔａ　ｐｉｃｋ　ｙｏｕ　ｕｐ
ｈｕｒｒｙ　ｈｕｒｒｙ　もっとｈｕｒｒｙ　ｕｐ
ｓｈｉｎｉｎｇ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｂｒｉｇｈｔ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ’ｓ　ｇｏｎｎａ　ｂｅ　ａｌｒｉｇｈｔ
ｈｕｒｒｙ　ｈｕｒｒｙ　ｓｏ　Ｉ ｌｏｖｅ　ｙｏｕ

早く合いたいよｄａｒｌｉｎｇ　ｙｏｕ　笑った瞳に
あと15分でｋｉｓｓしたい　それ以上待てない　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ

ｏｈ　ｇｉｒｌ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｂａｂｙ　Ｉ ｇｏｔｔａ　ｐｉｃｋ　ｙｏｕ　ｕｐ
ｈａｐｐｙ　ｈａｐｐｙ　熱くｆｅｅｌ　ｓｏ　ｒｉｇｈｔ
ｂａｂｙ　ｂａｂｙ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｍｙ　ｂａｂｙ　ｗｈｅｒｅ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｎａ　ｇｏ　ｔｏｄａｙ？
ｈａｐｐｙ　ｈａｐｐｙ　ｓｏ　Ｉ ｌｏｖｅ　ｙｏｕ

ｆｅｅｌ　ｍｅ　ｃｌｏｓｅ　ｔｏ　ｙｏｕ　今すぐに抱きしめたい
ｏｈ　ｍｙ　ｂａｂｙ　そのままでふたりで．．．　ｏｈ　ｇｉｒｌ

ｏｈ　ｇｉｒｌ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｂａｂｙ　Ｉ ｇｏｔｔａ　ｐｉｃｋ　ｙｏｕ　ｕｐ
ｈｕｒｒｙ　ｈｕｒｒｙ　もっとｈｕｒｒｙ　ｕｐ
ｓｈｉｎｉｎｇ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｂｒｉｇｈｔ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ’ｓ　ｇｏｎｎａ　ｂｅ　ａｌｒｉｇｈｔ
ｈｕｒｒｙ　ｈｕｒｒｙ　ｓｏ　Ｉ ｌｏｖｅ　ｙｏｕ

ｏｈ　ｇｉｒｌ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｄｒｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｒｎｉｎｇ　ｂａｂｙ　Ｉ ｇｏｔｔａ　ｐｉｃｋ　ｙｏｕ　ｕｐ
ｈａｐｐｙ　ｈａｐｐｙ　熱くｆｅｅｌ　ｓｏ　ｒｉｇｈｔ
ｂａｂｙ　ｂａｂｙ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｍｙ　ｂａｂｙ　ｗｈｅｒｅ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｎａ　ｇｏ　ｔｏｄａｙ？
ｈａｐｐｙ　ｈａｐｐｙ　ｓｏ　Ｉ ｌｏｖｅ　ｙｏｕ

Romaji
Running round, turn around T-O-H-O-S-H-I-N-K-I make me high

Oh girl driving driving in the morning baby I gotta pick you up
Hurry, hurry motto hurry up
Shining shining shining bright everything’s gonna be alright
Hurry, hurry, so I love you

Holiday with you baby let’s go radio-o-o music
Love song hibiku all day long kimi ga matteru basho ni drive on
License, cellphone wasure mono nai ka? CHIEKU-shite
Are you ready? hajimari wa OK kimi to sugosu kyou wa perfect day

Oh girl driving driving in the morning baby I gotta pick you up
Hurry, hurry motto hurry up
Shining shining shining bright everything’s gonna be alright
Hurry, hurry, so I love you

hayaku aitai yo darling you waratta hitomi ni
ato jyuu-go fun de kiss shitai sore ijyou matenai love you

Oh girl driving driving in the morning baby I gotta pick you up
Happy, happy tsudzuku feel so right
Baby, baby you’re my baby where do you wanna go today?
Happy, happy so I love you

Feel me close to you ima sugu ni dakishimetai
Oh my baby sono mama de futari de… oh girl

Oh girl driving driving in the morning baby I gotta pick you up
Hurry, hurry motto hurry up
Shining shining shining bright everything’s gonna be alright
Hurry, hurry, so I love you

Oh girl driving driving in the morning baby I gotta pick you up
Happy, happy tsudzuku feel so right
Baby, baby you’re my baby where do you wanna go today?
Happy, happy so I love you

As Changmin said, this song is perfect for getting the crowd worked up during a live. Can’t wait for their arena tour this year to see this one being performed ^^

Kanji
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ

ｌｅｔ’ｓ　ｐａｒｔｙ　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ　終わらない今夜に　ｈａｖｅ　ａ　ｇｏｏｄ　ｔｉｍｅ
ａｌｒｉｇｈｔ　騒げ　ｓｔａｎｄ　ｕｐ！　ｄｏｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　ｄｏｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　ｄａｎｃｅ　ｂａｂｙ
帰したくない　感じ合ったら　ｂｏｕｎｃｅ　ａｎｄ　ｂｏｕｎｃｅ
ｃｒａｚｙ　熱い　ｍｕｓｉｃ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｇｅｔ　ｕｐ

声上げて　もっと上げて
ｓｈａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｂｏｄｙ　ｂａｂｙ　ｔｏｎｉｇｈｔ　ｇｏｎｎａ　ｂｅ　ａｌｒｉｇｈｔ　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｆｅｅｌ　ｓｏ　ｒｉｇｈｔ
このままで　夜の果てまで　ｙｏｕ　ａｎｄ　ｍｅ　ｏｈ　ｏｈ　ｂａｂｙ　ｓｈａｋｅ　ｉｔ　ｐａｒｔｙ　ｔｏｎｉｇｈｔ

ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ

飲み込まれそうな ｇｉｖｅ　ｍｅ　ｓｏｍｅ　ｍｏｒｅ　ｂｅａｔ　　ｒｈｙｔｈｍ　ｓｏｕｎｄ　ｇｒｏｏｖｅ　ａｎｄ　ｌｏｖｅ
右に左、上も下も　ｈｉｇｈ　ｐｒｅｓｓｕｒｅ　‘だから　ｋｉｓｓ　ｍｅ　ｐｌｅａｓｅ，ｔｏｎｉｇｈｔ’
ｍｏｖｅ　ｏｎ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　Ｈｅｌｌｏ！　次の扉　開けるその鍵の　Ｐａｓｓｗｏｒｄ　（Ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？）
ｓａｙ　ｏｕｒ　ｎａｍｅ！　ｗｅ’ｒｅ　Ｔ－Ｖ－Ｘ－Ｑ　ｏｐｅｎ　ｔｈｅ　ｄｏｏｒ　ｗｅ　ｇｏｔｔａ　ｇｏ　ｓｏ　ＢＩＮＧＯ！

ｌｅｔ’ｓ　ｐａｒｔｙ　ｉｔ’ｓ　ｓｈｏｗ　ｔｉｍｅ　今度のｓｔｙｌｅはｄｉｄ　ｙｏｕ　ｌｉｋｅ　ｉｔ？
ａｌｒｉｇｈｔ高くｈａｎｄｓ　ｕｐ！ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　ｇｅｔ　ｕｐ

手を上げて　もっと見せて
ｓｈａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｂｏｄｙ　ｂａｂｙ　ｔｏｎｉｇｈｔ　ｇｏｎｎａ　ｂｅ　ａｌｒｉｇｈｔ　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｆｅｅｌ　ｓｏ　ｒｉｇｈｔ
この音で　全部忘れて　ｙｏｕ　ａｎｄ　ｍｅ　ｏｈ　ｏｈ　ｂａｂｙ　ｓｈａｋｅ　ｉｔ　ｐａｒｔｙ　ｔｏｎｉｇｈｔ

ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　（ｃｏｍｅ　ｏｎ）
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　（ｃｏｍｅ　ｏｎ）
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ　（ｙｅａｈ）
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ

ｃｌａｐ　ｃｌａｐ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　（ｏｈ　ｙｅａｈ）
ｃｌａｐ　ｃｌａｐ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｏｍｅ　ｏｎ　（ｏｈ）
ｃｌａｐ　ｃｌａｐ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　（ｏｈ　ｙｅａｈ）
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ

声上げて　ねぇ聞かせて
手を上げて　もっと見せて
ｓｈａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｂｏｄｙ　ｂａｂｙ　ｔｏｎｉｇｈｔ　ｇｏｎｎａ　ｂｅ　ａｌｒｉｇｈｔ　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｆｅｅｌ　ｓｏ　ｒｉｇｈｔ
このままで　夜の果てまで　ｙｏｕ　ａｎｄ　ｍｅ　ｏｈ　ｏｈ　ｂａｂｙ　ｓｈａｋｅ　ｉｔ　ｐａｒｔｙ　ｔｏｎｉｇｈｔ

ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　（ｃｏｍｅ　ｏｎ）
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　（ｃｏｍｅ　ｏｎ）
ｎｏ　ｏｈ　ｎｏ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ　（ｙｅａｈ）
ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｃｌａｐ　ｙｏｕｒ　ｈａｎｄｓ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ

Romaji
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands together
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together

Let’s party everybody owaranai konya ni have a good time
Alright sawage stand up! Don’t stop don’t stop dance baby
kaeshitakunai kanjiattara Bounce and bounce
Crazy atsui music come on come on come on come on get up

koe agete motto agete
Shake your body baby tonight gonna be alright make you feel so right
kono mama de yoru no hate made You and me oh oh baby shake it party tonight

nomi komare sou na Give me some more beat rhythm sound groove and love
migi ni hidari, ue mo shita mo High pressure ‘dakara kiss me please, tonight’
Move on together Hello! tsugi no tobira akeru sono kagi no Password (What do you want?)
Say our name! we’re T-V-X-Q open the door we gotta go so BINGO!

Let’s party it’s show time kondo no style wa did you like it?
Alright takaku hands up! come on come on come on come on get up

te wo agete motto misete
Shake your body baby tonight gonna be alright make you feel so right
kono oto de zenbu wasurete You and me oh oh baby shake it party tonight

No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands together (come on)
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together (come on)
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands together (yeah)
Clap your hands clap your hands together

Clap clap clap your hands (oh yeah)
Clap clap clap your hands come on (oh)
Clap clap clap you hands (oh yeah)
Clap your hands clap your hands

koe agete nee kikasete
te wo agete motto misete
Shake your body baby tonight gonna be alright make you feel so right
kono mama de yoru no hate made You and me oh oh baby shake it party tonight

No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together
No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands together (come on)

No oh no oh oh oh
Clap your hands clap your hands clap your hands together (come on)
No oh no oh oh oh (yeah)
Clap your hands clap your hands together

Translation
Let’s party everybody, this night will never end (so) have a good time
Alright make some noise, stand up! Don’t stop, don’t stop, dance baby
Bounce if you feel like you don’t wanna go home
Bounce to the crazy hot music come on, come on, come on, come on, get up

Raise your voices, raise your voices even higher
Shake your body baby tonight gonna be alright make you feel so right
Carry on till the end of night, you and me oh, oh baby shake it, party tonight

Feels like being swallowed (by the music). Give me some more beat. Rhythm, sound, groove and love
Right and left, up and down, feeling the High pressure. ‘So kiss me please, tonight’
Move on together Hello! the password key to opening the next door is (What do you want?)
Say our name! we’re T-V-X-Q, open the door, we gotta go so BINGO!

Let’s party it’s show time, did you like the style this time around?
Alright raise your hands up high! come on come on come on come on get up

Put your hands up, let me see them
Shake your body baby, tonight gonna be alright, make you feel so right
Lose yourself in this sound. You and me oh, oh baby shake it party tonight

Raise your voices, hey let me hear them
Put your hands up, let me see them
Shake your body baby, tonight gonna be alright, make you feel so right
Carry on till the end of night, you and me oh, oh baby shake it party tonight

Kanji
溢れてる　ｔｒｏｕｂｌｅｓｏｍｅ　ｇａｍｅ　戦わず　ｈｏｗ　ｔｏ　ｇａｉｎ
渋滞抜け出して　自由への　ｒｕｎａｗａｙ
ねぇどこから来てどこに行くの？
答えを知るために　生きてるのさ

ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｓｏ　Ｉ　ｗａｎｎａ　ｋｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｓｏ　Ｉ ｗａｎｎａ　ｋｎｏｗ　Ｉ ｄｏｎ’ｔ　ｗａｎｎａ　ｋｎｏｗ

嘘も本当もｃｏｎｆｕｓｅ それを楽しんでる
時計仕掛けｅｖｅｒｙｄａｙ この迷路ｒｕｎａｗａｙ
誰に何を言われてもいい
君の声、甘い蜜　ここにあれば

ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｏｈ　ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｏｈ　ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？　ｏｈ　ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？

息が切れるまで抱き合って
探し当てた扉　開けてゆこう

ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｓｏ　Ｉ　ｗａｎｎａ　ｋｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｓｏ　Ｉ ｗａｎｎａ　ｋｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｏｈ　ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｎｏｗ
ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ　ｏｈ　ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？　ｏｈ　ｗｈａｔ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ？

Romaji
afureteru troublesome game tatakawazu how to gain
jyuutai nukedashite jiyuu he no runaway
nee doko kara kite doko ni yuku no?
kotae wo shiru tame ni ikiteru no sa

try again try again try again now
try again try again so I wanna know
try again try again try again now
try again try again so I wanna know I don’t wanna know

uso mo hontou mo confuse sore wo tanoshinderu
tokeijikake everyday kono meiro runaway
dare ni nani wo iwarete mo ii
kimi no koe amai mitsu koko ni areba

try again try again try again now
try again try again oh what do you want?
try again try again try again now
try again try again oh what do you want? oh what do you want?

iki ga kireru made dakiatte
sagashiatteta tobira akete yukou

try again try again try again now
try again try again so I wanna know
try again try again try again now
try again try again so I wanna know
try again try again try again now
try again try again oh what do you want?
try again try again try again now
try again try again oh what do you want? oh what do you want?

Translation
In this game (of life) overflowing with trouble, we need to decide how to gain (the upper hand)
The road to freedom is full of unexpected obstacles.
Hey, where are you from and where are you headed to?
My life’s purpose is finding the answer to that

try again try again try again now
try again try again so I wanna know
try again try again try again now
try again try again, so I wanna know. I don’t wanna know.

I’m enjoying the blur between what’s real and what’s a lie
Everyday unfolds like clockwork. I want to escape from this maze.
It doesn’t matter what you tell anybody,
As long as I can hear your nectarine sweet voice

try again try again try again now
try again try again oh what do you want?
try again try again try again now
try again try again oh what do you want?

Hold me until I breathe my last breath.
Let’s go open that door we’ve been searching for.

try again try again try again now
try again try again so I wanna know
try again try again try again now
try again try again so I wanna know
try again try again try again now
try again try again oh what do you want?
try again try again try again now
try again try again oh what do you want? oh what do you want?

Kanji
Ｉｆ　ａｎｙｔｈｉｎｇ　ｂａｄ　ｇｉｒｌ　こんなはずじゃない　ｍｙ　ｌｏｖｅ
Ｉｆ　ｙｏｕ　ｓａｙ　ｓｏ，　ｇｉｒｌ　ｙｏｕ　ｓａｙ　’そう、じゃあまたね’　ｏｈ　ｎｏ
ｃｒａｚｙ　妙にあせる　突然のキャンセル　ｂａｂｙ　ｄｏｎ’ｔ　ｌｅｔ　ｍｅ　ｄｏｗｎ　ｄｏｗｎ

ｔｅｌｌ　ｍｅ　数回のメール　誰から来てる？　言えない　訊けない ｂａｂｙ
気にしないふり

まったく君には　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｂａｂｙ
つま先まで　奪われてる　ねぇ
じっとしていてよ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｂａｂｙ
困らせないで　ｏｈ　ｍｙ　ｎａｕｇｈｔｙ　ｇｉｒｌ

Ｉｆ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ａ　ｓｅｃｒｅｔ　どうすればいいの？　ｍｙ　ｌｏｖｅ

Ｉｆ　ｈｅｒｅ　ｉｓ　ｒｏｕｌｅｔｔｅ　なんか教えてよ　ｏｈ　ｗｈｙ
ｍａｙｂｅ　今日は使う　香りが違う　それは　ｆｏｒ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｎｅｗ？　（ｄｏｎ’ｔ　ｗａｎｎａ　ｌｅｔ　ｙｏｕ　ｇｏ）
疑ってしまう すぐに見失う　あぶない　せつない　ｂａｂｙ
守りたいのに

まったく君には　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｂａｂｙ
子猫のように　逃げていても　ｏｈ
やっぱり僕には　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｂａｂｙ
帰っておいで　ｏｈ　ｍｙ　ｎａｕｇｈｔｙ　ｇｉｒｌ

まったく君には　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｂａｂｙ
つま先まで　奪われてる　ねぇ
じっとしていてよ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｂａｂｙ
困らせないで　ｏｈ　ｍｙ　ｎａｕｇｈｔｙ　ｇｉｒｌ

まったく君には　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｏｈ　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ　ｂａｂｙ
子猫のように　逃げていても ｏｈ
やっぱり僕には　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｏｈ　ｇｏｏｄ　ｇｉｒｌ　ｂａｂｙ
帰っておいで　ｏｈ　ｍｙ　ｎａｕｇｈｔｙ　ｇｉｒｌ

まったく君には　ｋｎｏｃｋｄｏｗｎ

credit goes to http://lamiel.egloos.com/ for kanji.

Romaji
Yeah uh gimme gimme girl

If anything bad girl konna hazu jya nai my love
If you say so, girl you say ‘sou, jyaa mata ne’ oh no
crazy miyou ni aseru totsuzen no KYANSERU baby don’t let me down down (baby don’t let me down)
tell me suukai no MERU dare kara kiteru? ienai kikenai baby
kinishinai furi

mattaku kimi ni wa knockdown oh knockdown oh knockdown baby
tsumasaki made ubawareteru nee
jittoshiteiteyo good girl oh good girl oh good girl baby
komarasenai de oh my naughty girl

If you have a secret dou sureba ii no? my love
If here is roulette nanka oshiete yo oh why
maybe kyou wa tsukau kaori ga chigau sore wa for someone new? (don’t wanna let you go)
utagatte shimau sugu ni ushinau abunai setsunai baby
mamoritai no ni

mattaku kimi ni wa knockdown oh knockdown oh knockdown baby
koneko no you ni nigeteitemo oh
yappari boku ni wa good girl oh good girl oh good girl baby
kaette oide oh my naughty girl

be alright, you are mine
be alright ohh

mattaku kimi ni wa knockdown oh knockdown oh knockdown baby
tsumasaki made ubawareteru nee
jittoshiteiteyo good girl oh good girl oh good girl baby
komarasenai de oh my naughty girl

mattaku kimi ni wa knockdown oh knockdown oh knockdown baby
koneko no you ni nigeteitemo oh
yappari boku ni wa good girl oh good girl oh good girl baby
kaette oide oh my naughty girl

mattaku kimi ni wa knockdown

Translation
If you’re doing something bad girl, it shouldn’t be like this.
If you say so, you say ‘Yeah, so see you later.’
You’re in such a crazy hurry to leave and you cancel on our plans last minute. Baby don’t let me down.
Tell me, who’s sending you these multiple text messages? I can’t say it or ask you baby.
I act like it doesn’t bother me.

You are truly a knockdown, a knockdown, a knockdown baby
Even down to your tiptoes, you are fascinating
Stay still like a good girl, a good girl, a good girl baby
Don’t cause trouble for me, oh my naughty girl

If you have a secret, what am I supposed to do?
If this is roulette, tell me if i’m in or out (odd or even).
Maybe the different scent you’re wearing today is for someone new?
I’m so full of suspicion that I’m losing sight of everything else. It’s dangerious, and it hurts baby.
Here I just want to protect you.

You are truly a knockdown, a knockdown, a knockdown baby
Even if you always run away like a stealthy cat
You’re still a good girl, a good girl, a good girl to me baby.
Come home to me, oh my naughty girl

It’ll be alright. You are mine.

You are truly a knockdown, a knockdown, a knockdown baby
Even down to your tiptoes, you are fascinating
Stay still like a good girl, a good girl, a good girl baby
Don’t cause trouble for me, oh my naughty girl

You are truly a knockdown, a knockdown, a knockdown baby
Even if you always run away like a stealthy cat
You’re still a good girl, a good girl, a good girl to me baby.
Come home to me, oh my naughty girl

You’re truly a knockdown.

Kanji
ｙｅａｈ．．．　ｕｈ．．．

ご機嫌ななめｌａｄｙ おはようのｋｉｓｓもしてくれなくて
このゲームをクリアするには．．．? lｅｔ’ｓ　ｇｏ
ｍｙ　ｌｉｔｔｌｅ　ｐｒｉｎｃｅｓｓなんて言って いつもより褒めても逆効果
怒ってる君も可愛いけど．．． ｕｈ　ｙｅａｈ

僕がｗｉｔｈ　ａｎｏｔｈｅｒ　ｇｉｒｌ カフェにいた そんな噂を聞いたの?
誤解してるよ Ｉｔ’ｓ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｏｏｈ　ｍａｙｂｅ　ｍａｙｂｅ．．．

ＮＯ ＫＩＳＳ　どうしてダメ?　lａｄｙ
ＮＯ ＴＯＵＣＨ　ここにおいで　ｂａｂｙ
ＮＯ ＳＷＥＥＴ　ｌｏｖｅ　ｉｓ　ｎｅｖｅｒ　ｇｏｎｅ　ｌａｄｙ
ＮＯ　ＮＯ　君以外は ｎｏｔ　ｇｏｏｄ

出掛けるまでにｌａｄｙ とにかく仲直りをしようよ
イケナイコトはしてないから　ｏｈ　ｐｌｅａｓｅ　ａｈ
どうすればいいの?　愛のプレイは敵が多いな
ジェラシーのｐｈａｎｔｏｍばかりだ．．． ｏｈ　ｎｏ

抱きしめていたい5分だけでも 言い訳よりもわかる
感じ合ったその続きは ｔｏｎｉｇｈｔ　ｔｏｎｉｇｈｔ

ＮＯ ＦＡＫＥ　僕のそばにｌａｄｙ
ＮＯ ＧＵＩＬＴ　このままずっとｂａｂｙ
ＮＯ ＤＯＵＢＴ　いつものようにｌａｄｙ
ＮＯ ＮＯ　君以外は　ｎｏｔ　ｇｏｏｄ

ｌａｄｙ　ｍｙ　ｌｏｖｅ　ｎｏ　ｎｏ．．．
ｌｅｔ’ｓ　ｋｉｓｓ　ａｎｄ　ｍａｋｅ　ｕｐ
ｏｈ　ｂａｂｙ　ｋｉｓｓ　ｍｅ　ｄａｒｌｉｎｇ　Ｉ ｗａｎｎａ　ｈｏｌｄ　ｙｏｕ　ｂａｂｙ　ｙｅａｈ
ｗｏｗ．．．　ｏｈ　ｎｏ　ｎｏ．．．
ｌｅｔ’ｓ　ｋｉｓｓ　ａｎｄ　ｍａｋｅ　ｕｐ
ｂａｂｙ　ｋｉｓｓ　ｍｅ　ｄａｒｌｉｎｇ　ｏｈ　ｌａｄｙ　ｏｎｌｙ　ｍｙ　ｌｏｖｅ

ＮＯ ＫＩＳＳ　どうしてダメ? Ｌａｄｙ 　ｎｏ ｎｏ
ＮＯ ＴＯＵＣＨ　ここにおいで ｂａｂｙ ｂａｂｙ　ｏｈ
ＮＯ ＳＷＥＥＴ　ｌｏｖｅ　ｉｓ　ｎｅｖｅｒ　ｇｏｎｅ　ｌａｄｙ
ＮＯ ＮＯ　君以外は　ｎｏｔ　ｇｏｏｄ
ＮＯ ＦＡＫＥ　僕のそばにｌａｄｙ
ＮＯ ＧＵＩＬＴ　このままずっとｂａｂｙ
ＮＯ ＤＯＵＢＴ　いつものようにｌａｄｙ
ＮＯ ＮＯ　君以外は　ｎｏｔ　ｇｏｏｄ　ｏｈ　ｏｈ　ｏｈ
ｌａｄｙ　ｏｎｌｙ　ｌｏｖｅ　ｂａｂｙ
ｏｈ　ｂａｂｙ　ｋｉｓｓ　ｍｅ　ｄａｒｌｉｎｇ　　Ｉ ｗａｎｎａ　ｈｏｌｄ　ｙｏｕ　ｂａｂｙ　ｙｅａｈ
ｏｈ　ｎｏ　ｎｏ　ｎｏ．．．　ｂａｂｙ　ｋｉｓｓ　ｍｅ　ｄａｒｌｉｎｇ

Romaji
yeah… uh…
gokigen na name lady ohayou no kiss mo shitekurenakute
kono Game wo Clear suru ni wa…? let’s go
my little princess nante itte itsumo yori homete mo gyaku kouka
okotteru kimi mo kawaii kedo… uh yeah

boku ga with another girl cafe ni ita sonna uwasa wo kiita no?
gokaishiteru yo It’s business oh maybe maybe…

NO KISS doushite dame? lady
NO TOUCH koko ni oide baby
NO SWEET love is never gone lady
NO NO kimi igai wa not good

dekakeru made ni lady tonikaku nakanaori wo shiyou yo
ikenai koto wa shitenai kara oh please ah
dousureba ii no? ai no Play wa teki ga ooi na
Jealousy no Phantom bakari da… oh no

dakishimeteitai go fun dake de mo iiwake yori mo wakaru
kanjiatta sono tsudzuki wa tonight tonight

NO FAKE boku no soba ni lady
NO GUILT kono mama zutto baby
NO DOUBT itsumo no you ni lady
NO NO kimi igai wa not good

lady my love no no…
let’s kiss and make up
oh baby kiss me darling I wanna hold you baby yeah
wow… oh no no…
let’s kiss and make up
baby kiss me darling oh lady only my love

NO KISS doushite dame? lady (no no)
NO TOUCH koko ni oide baby (baby oh)
NO SWEET love is never gone lady
NO NO kimi igai wa not good (oh not good)
NO FAKE boku no soba ni lady
NO GUILT kono mama zutto baby
NO DOUBT itsumo no you ni lady
NO NO kimi igai wa not good (oh oh oh)
lady only love baby
oh baby kiss me darling I wanna hold you baby yeah
oh no no no… baby kiss me darling

Translation
you’re a lady with a bad temper who doesn’t even give me a good morning kiss
shall we clear this level in the game…? let’s go
i call you my little princess like always but praising you always backfires
an angry you is cute however… uh yeah

did you hear the rumor about me with another girl at a cafe?
don’t misunderstand, it’s business. oh maybe maybe…

NO KISS why not, lady?
NO TOUCH come here baby
NO SWEET love is never gone lady
NO NO anyone else but you is not good enough

let’s make up, at least until you have to go out
i’m not going to do anything bad
what should i do? there are so many rivals in love
i’m just a phantom of jealousy… oh no

you can see through my excuse to hold you for even five seconds
these feelings will continue on to tonight tonight

NO FAKE be by my side lady
NO GUILT just stay like this baby
NO DOUBT just like always lady
NO NO anyone else but you is not good enough

NO KISS why not, lady?
NO TOUCH come here baby
NO SWEET love is never gone lady
NO NO anyone else but you is not good enough
NO FAKE be by my side lady
NO GUILT just stay like this baby
NO DOUBT just like always lady
NO NO anyone else but you is not good enough

This track “be with you.” is the theme song for 犬と私の10の約束. “10 promises I made with a dog”… or “My 10 appointments with a dog.” Sounds like a tear-jerker already. If you didn’t already suspect, the movie involves a character falling ill. LOL.

The Face is highly, highly, recommended!

Kanji
さくら舞う　この道を あなたと並び　歩いている
風はまだ肌寒い けどなんかシアワセ

一歩ずつ　重ねては 今日と云う日が　明日に変わる
ふたりでいる時間が わたしには　あたりまえなの

いつか　ねぇ、交わした約束をちゃんと 憶えていますか？
いつか　きっと　叶えられる
そう信じてもいいよね
あなたとだから　今 わたしはここにいる

足を止め　立ち止まり
あなたは空を　あおいでいる
風に包まれながら 穏やかな表情で

一秒って　ほんとうは とっても長い　時間なんだと
そばにいてくれるから
そう感じられるの　きっと

いつか　ねぇ、交わした約束をちゃんと 憶えていますか？
いまは　まだ　叶えられて
いない約束さえ 大切なの　だから
あなたと共にいる

この時代　思いどおりの 希望なんて持てない
そのたびに　不安になるけど
あなたがいてくれるから

いつか　ねぇ、交わした約束をちゃんと 憶えていますか？
いつか　きっと　果たせたとき
もっと深い絆 手に出来るの　だから
ふたりはここにいる

Romaji
sakura mau kono michi wo anata to narabi aruiteiru
kaze wa mada hadazamui kedo nanka shiawase
ippozutsu kasanete wa kyou to yuuhi ga ashita ni kawaru
futari de iru jikan ga watashi ni wa atarimae na no

itsuka nee kawashita yakusoku wo chanto oboete imasuka?
itsuka kitto kanaerareru sono shinjite mo ii yo ne
anata to dakara ima watashi wa koko ni iru

ashi wo tome tachidomari anata wa sora wo aoi de iru
kaze ni tsutsumare nagara odayakana hyoujou de
ichibyou tte hontou wa tottemo nagai jikan nandato
sobani itekureru kara sou kanjirareru no kitto

itsuka nee kawashita yakusoku wo chanto oboete imasuka?
ima wa mada kanaerarete inai yakusoku sae taisetsu na no dakara
anata to tomo ni iru

kono jidai omoidoori no kibou nante mottenai
sono tabi ni fuan ni naru kedo anata ga ite kureru kara

itsuka nee kawashita yakusoku wo chanto oboete imasuka?
itsuka kitto hataseta toki motto fukai kizuna te ni dekiru no dakara
futari wa koko ni iru

Translation
walking next to you on this road with the sakura leaves dancing
the wind is chilly but for some reason i’m happy
one day changes into the next as we take one step after another
the time that we spend together is like second nature to me

do you remember that promise we made one day?
it’s okay that i believe that one day it’ll be fulfilled, isn’t it?
it’s the reason i’m staying here with you

coming to a standing halt, you absorb the blue sky
with a calm expression and the wind enveloping you.
a single second is really longer than it seems,
i’m sure i feel that way because you’re by my side.

do you remember that promise we made one day?
even if that promise hasn’t been fulfilled, it’s still precious so
that’s why i’m with you

it’s common belief that this era yields no hope
i’m anxious about what’s coming but because you’re here with me… (i can face it)

do you remember that promise we made one day?
one day when it’s fulfilled we’ll have forged a deeper bond and so
that is why the both of us are here

I love, love, love the title track. It was love from the first stanza. No, it was love at “c’mon girl”! And especially during the chorus; Changmin’s diction is awesome. Lol I should be praising the song but here I am talking about diction.

Kanji
ｎｏｗ　ｌｉｓｔｅｎ　ｔｏ　ｍｅ，　ｃ’ｍｏｎ　ｇｉｒｌ
ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ．．　ｗｏｏｈ　ｇｉｒｌ

夜明けも躊躇う（ためらう）扉　僕らは開けてしまう　ｋｉｓｓ　ｙｏｕ
温もりを残したままで　ずるいよね　君の中の　ｔｗｏ　ｈｅａｒｔｓ
ｏｈ　ｂａｂｙ　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｍｉｎｅ

ずっとここで待ってるのに（ｂａｂｙ　ｏｈ　ｍｙ　ｌｏｖｅ）　会いたくて会えないよ　ｍｙ　ｇｉｒｌ
『明日がこなくていい』と（ｏｏｈ　ｂａｂｙ）　思うほど切なさは　ｓｏ　ｐａｉｎ　ｏｆ　ｌｏｖｅ

どこまで行けば終われるの 自由と引き換えの　ｙｏｕｒ　ｌｏｖｅ
見つめあう光と影を　重ねては抱きしめてる　ｔｗｏ　ｈｅａｒｔｓ
ｏｈ　ｂａｂｙ　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｍｉｎｅ

きっと答えが遠くっても（ｂａｂｙ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ）　忘れられない夢を　ｔｏｎｉｇｈｔ
痛みよりも愛しいさが（ｏｏｈ　ｂａｂｙ）　からだまで締め付ける　ｏｈ　ｃｈａｉｎ　ｏｆ　ｌｏｖｅ

ｂｅ　ｍｙ　ｇｉｒｌ　ｉｎ　ｍｙ　ｗｏｒｌｄ　（ｍｍ．．　ｔｗｏ　ｈｅａｒｔｓ　ｔｏ　ｌｏｖｅ）
ｂｅ　ｔｈｅ　ｏｎｅ，　ｇｏｎｎａ　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｍｉｎｅ
ｂｅ　ｍｙ　ｇｉｒｌ　ｉｎ　ｍｙ　ｗｏｒｌｄ　（ｏｈ　ｎｏ　ｎｏ　ｂａｂｙ　ｍｙ　ｌｏｖｅ）
ｂｅ　ｔｈｅ　ｏｎｅ，　ｍａｋｅ　ｙｏｕ　ｍｉｎｅ　（ｏｈ　ｗｈｅｒｅ’ｓ　ｙｏｕｒ　ｌｏｖｅ）

ずっとここで待ってるのに　会いたくて会えないよ　ｍｙ　ｇｉｒｌ
『明日がこなくていい』と　思うほど切なさは

きっと答えが遠くっても（ｂａｂｙ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ）　忘れられない夢を　ｔｏｎｉｇｈｔ
痛みよりも愛しいさが（ｏｏｈ　ｂａｂｙ）　からだまで締め付ける　ｏｈ　ｃｈａｉｎ　ｏｆ　ｌｏｖｅ

ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ．．　ｗｏａｈ～

Romaji
now listen to me, c’mon girl
i love you.. wooh girl

yoake mo tamerau tobira bokura ha akete shimau Kiss You
nukumori wo nokoshita mama de
zurui yo ne kimi no naka no two hearts
oh baby make you mine

zutto koko de matteru no ni (baby oh my love) aitakute aenai yo My Girl
“ashita ga konakute ii” to (ooh baby) omou hodo setsunasa ha So pain of love

doko made yukeba owareru no jiyuu to hikikae no Your Love
mitsumeau hikari to kage wo kasanete ha dakishimeteru Two Hearts
Oh baby make you mine

kitto kotae ga tookuttemo (baby only one) wasurerarenai yume wo Tonight
itami yori mo itoshiisa ga (ooh baby) karada made shimetsukeru Oh chain of love

Be my girl in my world (mm.. two hearts to love)
Be the one, gonna make you mine
Be my girl in my world (oh no no baby my love)
Be the one, make you mine (oh where’s your love)

zutto koko de matteru no ni aitakute aenai yo My Girl
“ashita ga konakute ii” to omou hodo setsunasa ha

kitto kotae ga tookuttemo (baby only one) wasurerarenai yume wo Tonight
itami yori mo itoshiisa ga (ooh baby) karade made shimetsukeru Oh chain of love

I love you.. woah~

Kanji
I’M JUST IN DEEP　蒼い孤独の (海の中)
I DON’T KNOW HOW?　前に進めず (立ち止まって)
剥がれ落ちてく　偽りの破片(カケラ)
握りつぶして滴(したたり)り落ちる BLOOD
DARK IN MY MIND　僕は　弱さに　隠れて

出口のない　苦悩抱え
乾いた世界　佇(たたず)んでる

心　深く　枯れた感情　SEEK IN (THE) DARK HERE IS NO LIGHTS
夢の狭間(はざま)　彷徨(さまよ)い続け　DARKNESS ON MY EYES
昨日　今日も　明日も　見えない　答えを探して
僕は…　僕は…　一体　何処(どこ)へと　行(ゆ)けばいいの

そっと　触ったら　すぐに (壊れる)
無常な優しさなど　必要(い)らない (嘘ついて)
重い心の　扉閉めたまま
息もできずもがき苦しんでる
I JUST　僕は今　脆(もろ)さに　浸(ひた)るよ

罪悪の　エゴイズムで

高く　阻(はば)む　闇の　砦(とりで)　SEEK IN (THE) DARK　HERE IS NO LIGHTS
瞳　閉じて　微笑んでる　DARKNESS ON MY EYES
折れ曲がった感情　僕を邪魔しているんだ
僕は…　僕は…　答え見えない　絶望の中

出口のない　苦悩抱え
乾いた世界　佇(たたず)んでる

心　深く　枯れた感情　SEEK IN (THE) DARK HERE IS NO LIGHTS
夢の狭間(はざま)　彷徨(さまよ)い続け　DARKNESS ON MY EYES
昨日　今日も　明日も　見えない　答えを探して
僕は…　僕は…　一体　何処(どこ)へへと　行(ゆ)けばいいの

SEEK IN (THE) DARK HERE IS NO UGHTS (CAN’T SEE THE LIGHT)
SEEK IN (THE) DARK FEEL A DARKNESS EYES (DARKNESS ON MY EYES

Thanks to sarand for kanji

Romaji
I’m just in deep aoi kodoku no (umi no naka)
I don’t know how mae ni susumezu (tachidomatte)
hagare ochiteku itsuwari no kakera nigiri tsubushi te shitatari ochiru blood
Dark in my mind boku ha yowasa ni kakurete

meguchi no nai kunou kakae
kawaita sekai tatazunderu

kokoro fukaku kareta kanjou Seek in (the) dark Here is no light
yume no hazama samayoi tsudzuke Darkness on my eyes
kinou kyou mo asu mo mienai kotae wo sagashite
boku ha… boku ha… ittai doko he to yukeba ii no?

sotto sawattara sugu ni (kowareru)
mujou na yasashisa nado iranai (uso tsuite)
omoi kokoro no tobidashimeta mama
iki mo dekizu mo kaki kurushinderu
I just boku ha ima morosa ni hitaru yo

zaiyaku no Egoism de

takaku habamu tori no tori de Seek in (the) dark Here is no light
hitomi tojite hohoenderu Darkness on my eyes
ore magatta kanjou boku wo jyamashite irunda
boku ha… boku ha… kotae mienai zetsubou no naka

meguchi no nai kunou kakae
kawaita sekai tatazunderu

kokoro fukaku kareta kanjou Seek in (the) dark here is no light
yume no hazama samayoi tsudzuke Darkness on my eyes
kinou kyou mo asu mo mienai kotae wo sagashite
boku ha… boku ha… ittai doko he to yukeba ii no?

Seek in (the) dark Here is no light (can’t see the light)
Seek in (the) dark Feel a darkness eyes (darkness on my eyes)